奈保尔的飞散写作情结

On Naipaul's Diasporic Writing Complex

童年时代跨文化熏陶,为奈保尔成为飞散作家奠定了文化底蕴。青年时代跨文化教育,让奈保尔产生身份认同危机和文化归属困惑,这是奈保尔成为飞散作家的动因。中、老年时代跨文化旅行写作促使奈保尔不断地在他独一无二的话语里寻找身份认同、文化归属和精神家园。奈保尔是后殖民时代典型的飞散作家。

The transcultural atmosphere in childhood provides V. S. Naipaul with a cultural base for being the diasporic writer. The transcultural education in youth makes him confused about his identification and cultural roots, and this becomes the motivation for him to be the diasporic writer. The transcultural travel writing in middle and old age makes him continually seek self - identity, cultural roots and spiritual home in his unique discourses. V. S. Naipaul is a typical diasporic writer in postcolonial period.