基于美国当代英语语料库的词汇典型搭配教学

Teaching Vocabulary Through Typical Collocations Based on Corpus of Contemporary American English

词汇教学是语言教学的基础,而词汇的真实意义和用法需要通过其典型搭配得以揭示。在语言课堂内,教师可以充分利用美国当代英语语料库典型搭配检索功能来开展词汇教学活动,帮助指导学习者掌握词汇的语境意义,从而在语言产出方面最大程度接近本族语者的语言使用标准。

ocabulary teaching is the basis of language teaching,and the meaning and usage of a word can be revealed by its collocation with other words.Language teachers are advised to make full use of the Corpus of Contemporary American English to find out some typical collocations of a word so as to help students understand better its meaning in context and help them as well with their language use in communication with native speakers.