调结构,转方式,稳发展——中国涂料行业2010年经济运行情况分析

Adjust Structure,Change Development Mode,Steady Development——Analysis on the Economical Operation Situation of China Coatings Industry in 2010

在错综复杂的后金融危机大经济环境下,中国涂料行业通过产业结构调整和发展方式的转变,2010年基本实现了"平稳中速发展"的预期目标。中国涂料工业协会孙莲英会长以统计局公布的行业经济数据为依托,为我们梳理了2010年中国涂料行业经济运行情况,分析了行业经济运行特点,探讨了行业中存在的问题和原因,并对2011年涂料行业运行趋势进行了预测。

Under the complicated economic circumstance of the Post-financial Crisis Period, China coatings industry, by the means of industry restructuring and development mode changing, has realized the re-set target of ＂steady and medium speed development＂. The President of China National Coatings Industry Association, Mrs. Lianying Sun, cards the economical operation situation of China Coatings Industry in 2010 based on the data announced by State Statistics Bureau, analyzes the characteristics of the industry operation, discusses the problems of the industry and the reason, and predicts the trend of the industry in 2011.