浅析中、美有限责任公司治理相关法律规定——以ULLCA(1996)及我国公司法为蓝本的比较与分析

On China,America limited company governance relative legal regulation——ULLCA(1996)and China company law as original version's comparison and analysis

本文对美国ULLCA(1996)及我国公司法中相关有限责任公司治理的规定进行比较分析,总结出ULLCA(1996)充分尊重了有限责任公司的"人合性"以及由此而产生的公司治理的"个性";我国《公司法》虽然新近的一次修订已经有了诸多突破,但在有限责任公司的治理问题上却未能有质的改进,在有限责任公司治理问题上传达的立法价值取向仍然是重"资合性",轻"人合性";重"法定治理",而轻"契约治理"。

This article compares and analysis the legislation relating to governance of limited liability companies depend on ULLCA（1996） and Company Law of PRC.According to this,the article gets the following conclusions： ULLCA（1996） fully respects the ＂Human joining＂ of Limited Liability Company and the different of governance model result from this feature.Although the recent amending of our company law rectifies some details,but has no substantial improvement according to the governance of Limited Liability Company.The value of legislation in this field also attaches more importance to the ＂Capital joining＂ and the governance model also founded by legislation.