举足轻重的北欧景观设计

Vital Nordic Landscaping

绝大部分人从来没有想过曾经去过的地方中有多少出自于景观建筑师的精心设计。景观设计有时在精微之处悄悄地丰富着我们的日常生活,有时则涉及复杂的结构与战略性干预,这些干预将决定是让自然环境还是让我们占据主导地位。去年秋季在奥斯陆设计与建筑中心（DogA）举办的奥斯陆建筑三年展人造环境展通过展示来自北欧国家的设计项目表明了景观建筑学关心的远远不只是美学。若在战略高度进行景观规划,便能够为城市与农村的人们提供可持续的解决方案,促进他们的身心健康并改善他们的生活条件。

Most of us never reflect on how many of the places we visit are planned by landscape architects. The field comprises small-scale measures that provide modest enrichments of our daily life, as well as the complex structural and strategic interventions that determine whether nature will prevail over us - or vice versa.Through projects from the Nordic countries, the exhibition, MANMADE ENVIRONMENT, shown at DogA during the Oslo Architecture Triennale last autumn, demonstrates that landscape architecture is about so much more than aesthetics. Used strategically it can supply sustainable solutions, promote health and improve living conditions for people in both urban and rural areas.