新加坡对儒家文化传统价值观的倡导

Advocation of Confucian Culture in Singapore

在社会治理方面,新加坡政府希望建立一个民风纯正、高度文明的"优雅社会"。儒家文化所倡导的道德修养、艺术修养与精神追求,对新加坡的社会治理有着正面的促进作用,是新加坡实现社会安定、天下太平的重要因素。

In social governance,Singapore government hopes to establish a ＂gracious society＂ of pure folk and higher civilization;the moral attainment,the artistic attainment and the spiritual pursuit advocated by Confucian culture has a positive role in social governance in Singapore,and is an important factor for Singapore to achieve social stability,peace and harmony.