元《大都大延洪寺栗园碑》释证

A Texual Research of Dadu Da Yanhongsi Liyuan Bei

《大都大延洪寺栗园碑》是辽、金、元名刹延洪寺存留至今的唯一实物资料,碑文记载的元初佛、道地产纠纷以及朝廷处理这一纠纷的具体程序,是非常有价值的史料。碑文中出现的人物和史实,有助于推进元代帝师空缺、都功德使司职能等一些尚未解决学术问题的研究。

Dadu DaYanhongsi Liyuan Bei (The stone stele surviving in the chestnut garden of Yanhong monastery of Dadu) remaining in the famous monastery of Yanhongsi throughout the times of Liao, Jin and Yuan works as the only extant monument to document the disputes on real estate between the Buddhism and the Taoism and how the imperial court settled them down in the early Yuan dynasty. The figures and records engraved in the stele are of great help in the study of the historical open questions concerning the vacancy for the imperial preceptors, the functions of Tu-kūng-té-ssū, and so on.