浅谈新发现一般古建筑保护整治方法——如皋市西云路巷孙、范二宅迁建工程方案

Discussion on the Remediation Method about Common Ancient Architecture's Conservation——The Project of Sun and Fan's Houses' Relocation

如皋如师附小扩建工程进行中,发现了两座明末清初的古建筑,拟予以保留迁建。迁建设计过程中以"古建筑单体、古院落形式、古街道掠影的三位一体"为理念,对零散于四周的建筑构件进行合理的保护利用。

We found two old buildings between Ming and Qing dynasty in progress of the extension construction program of affiliated primary of Rugao Normal School.They should be moved and preserved.The plan was given the idea as ＂make historic buildings,historic courtyard form,historic neighbourhood relationship in one＂.At the same time,components arround would be preserved.