试析明堂礼制建筑中的家具与空间

The Analysis of the Furniture and the Space in the Hall Building

明堂建筑是中国古代统治权力的中心,其家具与空间制度揭示了古代社会的礼制内涵。明堂室内的家具是礼制概念的外在显现,它不仅满足了中国古代集极统治所要求的苛法严律,而且成为传达伦理意义的物质媒介。在建筑史和家具史的探讨过程中,明堂建筑与家具仍然具有重要的研究意义。

Hall building is the center of the ruling power in ancient China,the space and the furniture of which revealed the ancient social rituality.The furniture in the hall is the manifest of the concept of rituality,which not only meets the requirements of China＇s strict laws ruled by authoritarian,but also becomes the physical evidence of ethics. In the discussion of the history of architecture and furniture,this topic still has important significance.