“新”和“旧”的诠释——解读苏州博物馆的美学内涵

"New "and "old " Interpretation:Interpretation of the Aesthetic Value of Suzhou Museum

该文以贝聿铭先生设计的苏州博物馆为例,由立意构思、总体布局、空间处理、设计手法,以及工艺和材料细部等方面入手,分析苏州博物馆所体现的和谐美、古韵美、意境美和生态美等,集中的折射了东方哲学艺术精华。现代环境设计呼唤失落的自然、地域人文精神,坚信民族传统文化和谐的自然人文精神最终会回归到现代环境设计中来。

In this paper, the Suzhou Museum, designed by Mr. Bei, for example, from idea conception, general layout, spatial processing, design techniques, as well as processes and materials detailed in a bid to analyze Suzhou Museum harmony embodied in the United States, rhyme the United States, artistic beauty and ecological United States,concentrated refraction essence of Oriental philosophy and art. The modern environmental design calls for loss of natural, geographical human spirit, convinced that the national traditional culture, nature and human spirit of harmony will eventually return to the modern environmental design.