第五届东亚乐律学学术研讨会综述

To Summarize the 5th International Conference of EAMT

在中、韩两国音乐学者参加的第五届东亚乐律学学术研讨会上,两国学者就各自国家的乐律学研究成果进行了深入的探讨,分别涉及到了中国古代记谱法、淮南律数的新解释、少数民族的律制、宗教仪式中的调式、当代音乐学术杂志对中国乐律学的关注、中国有关文献史料东传韩日等问题和韩国朝鲜时期的乐律学文献、乐谱版本、乐器的律制以及韩国的乐律学研究等问题。

During the 5th International Conference of East Asian Music Temperament（EAMT）,both of Chinese and South Korean musicologists discussed the research achievements of musical temperament theory in their respective countries,those related to the Chinese ancient notation,new ideas on the number of temperament in Huainan,temperament system of the minorities,the tuning modes in religious rites,concerned of the Chinese theory of musical temperament by contemporary academic journals,and the issues of the Chinese historical documents being transmitted to Korea and Japan.It also included the documents of musical temperament theory in Korea,as well as issues of the music versions,the temperament system of the instruments,and the researching the theory of musical temperament in Korea