期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
境外地名翻译软件的研制
被引量:
10
A Study of Foreign Geographical Name Translation Software
下载PDF
职称材料
导出
摘要
从境外地名翻译的规则和研究现状出发,探讨地名译写规则库的建立以及地名数据库的设计和建立,并通过原型系统的开发,验证境外地名翻译软件实现的可行性。
作者
刘新贵
孙群
马小青
张卫柱
机构地区
信息工程大学测绘学院
[
[
出处
《测绘通报》
CSCD
北大核心
2011年第4期74-76,共3页
Bulletin of Surveying and Mapping
基金
国家863计划资助项目(2007AA12Z206)
国家自然科学基金资助项目(41071297)
关键词
空间数据库
地名翻译
地名数据库
地名翻译软件
分类号
P283 [天文地球—地图制图学与地理信息工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
52
引证文献
10
二级引证文献
20
参考文献
1
1
民政部国家测绘局制订外语地名汉字译写规则[M].
同被引文献
52
1
陶莹.
俄汉语音节差异浅谈[J]
.外语与外语教学,1994(S1):19-22.
被引量:1
2
钟琳娜.
中国的汉译外语地名[J]
.中国地名,2004(6):25-26.
被引量:1
3
季晓燕,周敏.
全球基础地理底图数据库建设中对地名数据处理技术的探讨[J]
.测绘通报,2006(7):45-48.
被引量:10
4
刘瑜,张毅,田原,薛露露.
广义地名及其本体研究[J]
.地理与地理信息科学,2007,23(6):1-7.
被引量:27
5
杜祥明.中国大百科全书:地理学[M].北京:中国大百科全书出版社.2004.
6
民政部,国家测绘地理信息局.外语地名汉字译写导则(俄语)[M].北京:中国标准出版社,2008.
7
许启大,李红,刘连安,等.GB/T17693.4-2009外语地名汉字译写导则俄语[S].北京:中国标准出版社,2009.
8
廖一兰,王劲峰,马家奇,戚晓鹏.
基于BPM-BM算法的地名数据匹配[J]
.测绘通报,2008(6):22-25.
被引量:11
9
刘祥清.
音译的历史、现状及其评价[J]
.中国科技翻译,2008,21(2):38-41.
被引量:60
10
周定.
世界地名单一罗马化[J]
.语文建设,1997,0(3):46-47.
被引量:1
引证文献
10
1
赵云鹏,胡斯玥,刘新贵,宋华标,赵政坤.
俄语地名翻译的音节切分研究[J]
.地理空间信息,2015,13(6):161-163.
被引量:6
2
赵云鹏,刘新贵,宋华标,吴铮,马绍龙.
一种俄语地名专名快速音译方法[J]
.测绘与空间地理信息,2016,39(6):47-49.
被引量:7
3
毛曦,颜闻,马维军,殷红梅.
注意力机制的英语地名机器翻译技术[J]
.测绘科学,2019,44(6):296-300.
被引量:6
4
曹存相,霍亮,朱秀丽,慕旭,秦高雅,王金地.
多数据源的全球地名翻译比对与匹配方法研究[J]
.测绘科学,2019,44(7):171-176.
被引量:1
5
颜闻,刘德钦,毛曦,马维军,殷红梅.
机器学习的地名专名音译技术研究[J]
.测绘科学,2019,44(10):87-92.
被引量:4
6
王春苗,王继周,毛曦,马维军.
深度学习与先验知识结合的英语地名音译技术[J]
.测绘科学,2020,45(5):182-188.
被引量:7
7
任洪凯,王继周,毛曦,马维军,殷红梅.
一种阿拉伯语地名的机器翻译方法[J]
.测绘科学,2020,45(8):157-163.
被引量:3
8
任洪凯,毛曦,王继周,马维军,殷红梅.
一种英语地名机器翻译方法[J]
.测绘科学,2021,46(2):152-158.
被引量:2
9
颜闻,毛曦,钱赛男,马维军,殷红梅,刘德钦.
外语地名机器翻译中通专名区分技术研究[J]
.测绘地理信息,2021,46(3):118-121.
被引量:4
10
王丽雪,王继周,毛曦,马维军,刘东琴,路文娟.
西班牙语地名机器翻译方法设计与实验[J]
.测绘科学,2023,48(5):206-212.
二级引证文献
20
1
毛曦,颜闻,马维军,殷红梅.
注意力机制的英语地名机器翻译技术[J]
.测绘科学,2019,44(6):296-300.
被引量:6
2
颜闻,刘德钦,毛曦,马维军,殷红梅.
机器学习的地名专名音译技术研究[J]
.测绘科学,2019,44(10):87-92.
被引量:4
3
王春苗,王继周,毛曦,马维军.
深度学习与先验知识结合的英语地名音译技术[J]
.测绘科学,2020,45(5):182-188.
被引量:7
4
任洪凯,王继周,毛曦,马维军,殷红梅.
一种阿拉伯语地名的机器翻译方法[J]
.测绘科学,2020,45(8):157-163.
被引量:3
5
陈经伟,刘新贵,孙傲辉.
Wikimapia地名数据转换方法研究[J]
.测绘与空间地理信息,2020,43(11):68-71.
6
颜闻,毛曦,钱赛男,马维军,殷红梅,刘德钦.
外语地名机器翻译中通专名区分技术研究[J]
.测绘地理信息,2021,46(3):118-121.
被引量:4
7
王晶,赵彩.
语义关系下的英语长句机器翻译算法优化[J]
.信息技术,2021,45(8):102-105.
被引量:7
8
程晓娇.
基于多特征融合的机器英语翻译错误自动识别研究[J]
.黑龙江工业学院学报(综合版),2021,21(10):66-71.
被引量:4
9
牛佳新.
英文中的外来语地名翻译策略——以汉译英文版琅勃拉邦旅游手册为例[J]
.汉字文化,2021(23):154-156.
被引量:1
10
尹天涯.
基于BP神经网络的机器翻译自动化评判模型研究[J]
.自动化与仪器仪表,2022(2):167-171.
被引量:2
1
阎晶明.
一书三看——读刘伉《外国地名探源》记[J]
.中国方域(行政区划与地名),1998(6):39-41.
被引量:1
2
吴琼军,刘瑄传.
地名“翻译”≠地名标志的拼写——调查与分析[J]
.科技信息,2009(21).
被引量:1
3
马井欣,王智力.
浅谈地名译写规范化的原则[J]
.中国地名,2011(9):74-74.
被引量:2
4
诗梳风.
西语地名翻译趣谈[J]
.中国地名,2016,0(2):68-68.
5
侯震坤.
“三化”在地名翻译中的体现[J]
.科技信息,2008(1):228-228.
被引量:1
6
赵云鹏,胡斯玥,刘新贵,宋华标,赵政坤.
俄语地名翻译的音节切分研究[J]
.地理空间信息,2015,13(6):161-163.
被引量:6
7
单之蔷.
为珠穆朗玛峰正名[J]
.中国国家地理,2005(9):22-22.
8
于国宏.
编制英文版城市旅游地图应注意的几个问题[J]
.测绘通报,2008(8):70-72.
被引量:2
9
李胜.
地理信息公共平台非涉密专题数据拓扑关系精确计算研究[J]
.测绘通报,2014(5):119-122.
10
温生云.
从地名的考证谈藏语地名译写的规范化[J]
.地名知识,1991(6):7-8.
测绘通报
2011年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部