期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析英语委婉语的礼貌功能
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
委婉语是人们在社会交际过程中为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的表达方式,是调剂人际关系和社会关系的重要手段。因此,委婉语的主要交际功能有三种“避讳”功能、“礼貌”功能和“掩饰”功能。本文先从委婉语的定义出发,指出委婉语是适应社会交际生活需要而产生的.然后结合“面子”理论和GeoffreyN.Leech提出的“礼貌”原则.运用大量的实例重点分析了委婉语的礼貌功能。通过分析,我们更进一步理解了委婉语,它用婉转含蓄的表达美化了语言,使我们的社会生活更加和谐。
作者
孙丽秀
机构地区
聊城大学东昌学院英语系
出处
《文教资料》
2011年第10期38-39,共2页
关键词
英语委婉语
交际功能
礼貌功能
分类号
H313 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
11
参考文献
3
共引文献
24
同被引文献
8
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
3
1
邵军航,樊葳葳.
委婉语的分类研究[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2002,22(1):61-65.
被引量:23
2
梁玉兰.
礼貌原则与委婉语的语用目的之关系研究[J]
.时代文学(下半月),2010,0(4):134-135.
被引量:2
3
陈冬妍.
论英语委婉语的语用功能[J]
.南方论刊,2007(8):94-95.
被引量:3
二级参考文献
11
1
史红丽,庞人骐.
也谈委婉语的语用功效[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),1999,22(3):79-82.
被引量:5
2
陈融.
面子·留面子·丢面子——介绍Brown和Levinson的礼貌原则[J]
.外国语,1986,9(4):19-23.
被引量:122
3
李桂山.
委婉语散论[J]
.外语教学与研究,1997,29(4):26-27.
被引量:41
4
李国南.
英语中的委婉语[J]
.外国语,1989,12(3):25-29.
被引量:151
5
束定芳.
委婉语新探[J]
.外国语,1989,12(3):30-36.
被引量:294
6
束定芳,徐金元.
委婉语研究:回顾与前瞻[J]
.外国语,1995,18(5):17-22.
被引量:226
7
徐海铭.
委婉语的语用学研究[J]
.外语研究,1996(3):22-25.
被引量:76
8
邵军航,樊葳葳.
委婉语的分类研究[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2002,22(1):61-65.
被引量:23
9
陈冬妍.
论英语委婉语的语用功能[J]
.南方论刊,2007(8):94-95.
被引量:3
10
蒋涛.
浅谈固定委婉语和临时委婉语[J]
.鄂州大学学报,1998,5(4):59-62.
被引量:5
共引文献
24
1
邵军航.
委婉语的定义[J]
.黄石理工学院学报(人文社科版),2008,25(3):14-19.
被引量:16
2
陈焕焯.
汉英口译中应注意的礼貌原则[J]
.考试周刊,2007(5):73-74.
3
邵军航,樊葳葳.
委婉机制的认知语言学诠释[J]
.外语研究,2004,21(4):20-25.
被引量:65
4
计琦,赵文学.
美国总统言论中的政治委婉语[J]
.长春师范学院学报,2005,24(1):106-108.
被引量:10
5
李军华.
委婉语与间接言语行为的语言间接性研究之比较[J]
.湘南学院学报,2005,26(6):80-83.
被引量:2
6
邵军航,曹火群.
对委婉语“语用原则”的批判分析[J]
.孝感学院学报,2006,26(2):39-43.
被引量:4
7
李军华.
委婉语的语言间接性研究[J]
.求索,2006(8):197-199.
被引量:2
8
张积家,贺淑敏.
大学生委婉语的使用动机研究[J]
.学理论,2009(20):209-213.
9
邵军航.
论委婉语的分类标准及类型[J]
.上海金融学院学报,2009(4):68-72.
被引量:10
10
宋银苗,刘向宏.
英语中委婉语的语用功能[J]
.黑龙江教育学院学报,2010,29(6):138-140.
被引量:1
同被引文献
8
1
余思思.
指示词语的翻译与语用学[J]
.文教资料,2006(27):164-165.
被引量:1
2
杨万鹏.
中英文化差异对谚语翻译策略的影响[J]
.长江大学学报(社会科学版),2006,29(5):95-97.
被引量:3
3
张宵.
汉英委婉语对比与翻译策略[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2009(2):81-84.
被引量:3
4
于晓.
浅谈英汉委婉语及其翻译策略[J]
.才智,2012,0(13):193-194.
被引量:1
5
张利.
目的论视角下的英语委婉语翻译策略[J]
.海外英语,2015(12):138-139.
被引量:1
6
范红云.
委婉表达的语用分析[J]
.科教导刊,2015(12Z):148-149.
被引量:1
7
程镇球.
政治文章的翻译要讲政治[J]
.中国翻译,2003,24(3):18-22.
被引量:263
8
臧永红.
委婉语中的人本主义心理学思想[J]
.湖南城市学院学报,2004,25(1):99-101.
被引量:1
引证文献
2
1
李华.
浅析委婉语汉译英之翻译策略[J]
.黑龙江教育学院学报,2017,36(6):122-124.
2
李玥.
从政治角度试论政治文献中委婉语的日译——以《习近平谈治国理政》日文版为研究对象[J]
.品牌,2015(5):247-248.
被引量:1
二级引证文献
1
1
阮东彪.
《习近平谈治国理政》国际传播研究态势[J]
.湖南第一师范学院学报,2018,18(1):50-55.
被引量:4
1
付亚辉.
英语委婉语的成因及应用[J]
.考试周刊,2011(13):122-123.
2
王一书.
英语委婉语的种类、特征及构成[J]
.内江科技,2008,29(6):13-13.
3
程丽,曹勇.
英语委婉语新探[J]
.英语知识,2010(2):4-6.
4
张长美.
英语委婉语初探[J]
.内江科技,2012,33(2):199-199.
5
于昕.
浅析英语委婉语[J]
.北方文学(下),2012(1):129-130.
6
于昕.
浅析英语委婉语[J]
.北方文学(下),2011(10):144-145.
7
张安强.
社会功能化视角下的英语委婉语[J]
.科学时代,2010(6):169-170.
8
杨宇,彭又新,张基昌.
分析在中国语境下的礼貌原则[J]
.中国校外教育,2009(2):11-11.
被引量:4
9
周浩.
英语委婉语的特征及构成手法[J]
.考试周刊,2009(30X):59-60.
10
郭鸣鹤.
文学作品中英语委婉语的文化探析[J]
.芒种(下半月),2013(5):155-156.
被引量:1
文教资料
2011年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部