基于语料库的中国大学生连接词使用对比研究

导出

摘要本文通过对"国际英语语料库英国英语分库"(ICE-GB)和"中国学生英语笔语语料库"(WECCL)的语料对比对比分析,试图深入了解英语母语者与英语非母语者,即中国大学生以及不用英语水平的中国大学生的连接词使用情况。研究发现,中国大学生比英语母语者更频繁地使用连接词,但英语水平对中国学生的连接词使用不构成影响。

作者程曼

机构地区浙江大学外国语学院

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2011年第2期402-404,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词英语中国大学生语料库连接词写作

分类号 H316 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献19

1宋平锋,张景成.从西方修辞学角度看大学英语写作教学中读者意识的培养[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(1):130-132. 被引量：8
2徐捷.基于语料库的中国大学英语学习者连接词使用对比研究[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2008,22(5):142-147. 被引量：10
3张书慧,吴晓春.英语语篇的主位结构和信息结构分析[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(1):197-199. 被引量：3
4莫俊华.中国学生在议论文写作中使用因果连接词的语料库研究[J].外语教学,2005,26(5):45-50. 被引量：81
5潘璠,冯跃进.非英语专业研究生写作中连接词用法的语料库调查[J].现代外语,2004,27(2):157-162. 被引量：108
6赵蔚彬.中国学生英语作文中逻辑连接词使用量化对比分析[J].外语教学,2003,24(2):72-77. 被引量：117
7Milton,J,Tsang,E.S.C.’’’’A corpus-based study of logical con-nectors in EFL students’’’’writing:directions for future research’’’’. Studies in Lexis . 1993
8Xiao,R.’’’’Well-known and influential corpora’’’’. Corpus Linguistics:An International Handbook . 2008
9Bolten,K.,Nelson,G.,Hung,J.A corpus-based study ofconnectors in student writing. International Journal of CorpusLinguistics . 2002
10Celce-Murcia,M,D.Larsen-Freeman.The grammar book:An ESL/EFL teacher’’’’s course. . 1983

二级参考文献67

1黄锦如.浅谈英语篇章衔接与英语教学[J].西北医学教育,2001(1):40-41. 被引量：1
2张德禄.语篇连贯研究纵横谈[J].外国语,1999,22(6):24-31. 被引量：135
3程雨民.英语使用中的表面不连贯[J].外国语,1986,9(4):8-14. 被引量：15
4武果.也谈篇章的连贯性[J].现代外语,1987,10(4):20-22. 被引量：10
5张仰奋.谈“But”的逻辑意义及其衔接功能[J].广东第二师范学院学报,1997,28(1):43-46. 被引量：3
6林纪诚.语义连贯的语用模式[J].外语教学,1989,10(2):3-9. 被引量：15
7林纪诚.试论篇章连贯性的条件[J].现代外语,1988,11(4):9-13. 被引量：32
8朱永生.衔接理论的发展与完善[J].外国语,1995,18(3):36-41. 被引量：140
9张德禄.论衔接[J].外国语,2001,24(2):23-28. 被引量：196
10陈荣歆.语篇中逻辑联系语And的语料库研究及其对外语教学的启示[J].福建外语,2001(3):39-43.

共引文献221

1蒋婷,王慧,邹远鹏.中国非英语专业博士生引言写作中的主位选择研究[J].中国ESP研究,2021(1). 被引量：1
2刘琰琰.中外学者英文医学论文语料库中第一人称代词we的研究[J].外语教育,2019(1):155-164.
3雷惠婷,杨小虎.中外语言学英语硕士学位论文结论语类特征对比研究[J].外语教育,2019(1):25-34.
4盛积华.基于语料库的中英学者学术论文中的连接副词对比研究[J].长春教育学院学报,2020(10):35-41.
5张建理,覃德英.英语话语关联语习得研究——以两个常用关联语为例[J].浙江工业大学学报（社会科学版）,2007,6(2):143-148. 被引量：1
6程晓堂.基于语篇连贯理论的二语写作教学途径[J].中国外语,2009,6(1):65-68. 被引量：50
7陈鹏.基于语料库的中国英语学习者连接词使用研究[J].当代外语研究,2010(6):28-34. 被引量：12
8许秀云.中国学者和英语本族语学者词汇衔接运用的对比研究[J].佳木斯教育学院学报,2011(4):296-296.
9何静秋.关于“以说促写”网络教学模式构建的思考[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2012,14(2):115-117.
10雷刚.大学生英汉写作连接性衔接手段对比分析[J].长春理工大学学报（自然科学版）,2010,33(7):134-135.

1张小迎.谈大学生英语写作中连接词语的使用[J].黑龙江教育学院学报,2009,28(10):166-167.
2肖阳.英语写作中因果连接词使用研究述评[J].吉林省教育学院学报（中旬）,2012,28(10):110-111.
3赵琳.母语迁移对英文写作中连接词使用的影响[J].英语广场（学术研究）,2012(9):50-51. 被引量：1
4陈鹏.基于语料库的中国英语学习者连接词使用研究[J].当代外语研究,2010(6):28-34. 被引量：12
5苏殷旦.一项基于语料库的英语专业学生拼写错误调查[J].卷宗,2014,4(7):234-235.
6王敏.中国英语专业大学生汉英口译逻辑显化研究——基于PACCEL语料库分析[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2014,15(1):49-52. 被引量：2
7徐英平.俄汉语“上、下”空间隐喻对称性考证[J].外语研究,2006,23(1):17-19. 被引量：9
8李美.“光明”的概念隐喻——英汉语料对比研究[J].科技信息,2009(33).
9石杨.论衔接理论在口译中的实际应用——以汉英交替传译中连接词的使用为例[J].海外英语,2014(8X):138-140.
10徐捷.基于语料库的中国大学英语学习者连接词使用对比研究[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2008,22(5):142-147. 被引量：10

内蒙古农业大学学报（社会科学版）

2011年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

基于语料库的中国大学生连接词使用对比研究

参考文献19

二级参考文献67

共引文献221

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史