认真实施稳健的货币政策 全力做好“十二五”经济转型发展的金融服务

2011年我国的货币政策由适度宽松转为稳健。本文认为稳健的货币政策对于管理通货膨胀预期,促进经济结构调整,防范系统性金融风险等方面具有重要的意义。同时,从控制好货币总量、保持贷款总量合理适度增长、优化信贷结构、实施差别准备金动态调整等四个方面,深刻分析了稳健货币政策的丰富内涵。在此基础上,提出了"十二五"时期,围绕经济金融转型发展,浙江省贯彻落实稳健货币政策的六个重要方面。

In 2011, China is changing to a sound monetary policy from a moderately relaxed one. We argue in this paper that, a sound monetary policy is critical to managing inflation expectations, enhancing the adjustment of economic structure, and controlling the systemic risk in the financial sector. In addition, we analysed 4 key elements of a sound monetary policy： control of monetary aggregates, a moderate growth in total loans, optimization of credit structure and the implementation of the reserve differences dynamic adjustment. Based on the analysis, we made six suggestions about implementing sound monetary policy that we think Zhejiang Province should to adopt for supporting and promoting the transformation of the development of economic financial in twelfth five-year period.