论温州外向型企业把握人民币升值的“危”和“机

2010年,随着全球经济步入复苏的关键时期,欧美各国与中国之间围绕人民币汇率问题的摩擦日渐加剧,美国总统奥巴马呼吁中国推动人民币加快升值,世界银行和国际货币基金组织要求中国提高人民币币值。人民币持续的升值态势,将对温州地区外贸造成较大影响。外向型企业应趋利避害,应对人民币升值带来的挑战,克服不利因素,把握商机,顺势而为,实现更好发展。

In 2010, with the recovery of the global economy into a critical period, the friction around the RMB exchange rate between China and Western countries gradually increased. American President Barack Obama called on China to speed up the appreciation of RMB. The World Bank and International Monetary Fund Organization requires China to raise the value of RMB. Continuing trend of RMB appreciation, foreign trade will be greater impact in Wenzhou area. Export-oriented enterprises should be trending profit and avoiding disadvantages to cope with the challenges of appreciation of RMB. To achieve better development, they also should grasp business opportunities by overcoming the negative factors.