期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中西文化差异及相应的翻译策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
正如为了给文化下定义而所做出的种种努力一样,关于文化的分类也是多种多样的。P.Newmark所表述文化分类并未涉及到中英文互译而须考虑的所有问题。
作者
孙燕晶
机构地区
北京市丰台区质量技术监督局
出处
《中国外资》
2011年第4期220-220,222,共2页
Foreign Investment in China
关键词
翻译
术语
中西文化差异
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
Newmark, P.(1988), A Text of Translation. Prentice Hall.
2
胡文仲(1998).《跨文化交际学概论》,长沙:湖南教育出版社.
1
张万防.
奈达的文化分类及其视角下的翻译研究[J]
.新余学院学报,2012,17(6):54-56.
被引量：9
2
李气纠.
英汉谚语的文化分类及其翻译[J]
.郴州师范高等专科学校学报,2003,24(3):39-42.
被引量：4
3
许元君.
奈达文化分类视角下的翻译策略研究(英文)[J]
.海外英语,2014(15):144-145.
4
朱晓春,张兵兵.
色彩在翻译中体现出的文化差异[J]
.洛阳工业高等专科学校学报,2003,13(4):76-77.
5
李苗,王占斌.
从文化角度看英汉习语的差异及其翻译[J]
.河南机电高等专科学校学报,2012,20(1):58-61.
6
伍凤.
旅游资料中文化负载词的分类及英译研究[J]
.重庆科技学院学报（社会科学版）,2015(12):102-104.
被引量：3
7
张惠梅.
中英文互译中的文化差异[J]
.魅力中国,2009(7):141-141.
8
吴利琴.
第二语言词汇习得中的文化层面[J]
.淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2006,27(4):107-109.
被引量：2
9
高莉莉.
略论文化教学与大学外语教学[J]
.湖北广播电视大学学报,1999,16(2):30-32.
10
朱晓光.
比喻的文化因素与翻译策略[J]
.吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(9):99-100.
被引量：1
中国外资
2011年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
