论褚遂良改写“怏然”之可行性

Feasibility of Chu Suiliang's Adapting "Yang Ran"

闻名于世的《兰亭序》历来流传"怏然自足"、"快然自足"两个版本。对此,翁方纲、启功、郭沫若等前辈已有论述,似无定论。2007年,清华大学吴迪、赵丽明发表《敦煌摹本,了结千古一字—〈兰亭集序〉"怏"字考》一文,引敦煌写卷抄本,证"怏然自足"的合理性;2010年《中国书法》载有张志攀《读〈禊序〉说"怏然"》一文,亦主是说。本文通过论证认为"怏然"一说于文不通,同时褚遂良改"怏然"为"快然"组具可行性。