论中华民族精神现代化

On the Modernization of Chinese National Spirit

民族精神现代化,就是民族为了适应现代社会发展要求对民族精神进行改造,使之具有现代性。在最近一百多年里,中华民族精神由开放融合、自主改造到不断发展超越,最终实现了现代化,并在科学发展的道路上积累了许多可贵的经验。

The modernization of a national spirit is a process in which the nation remoulds its national spirit in order to meet the development needs for a modern society and transforms its national spirit from a traditional one to a modern one.In the past hunderd years,the Chinese spirit not only has grown up toward modernization from openness,assimilation and self-transformation to the continuous development and transcendence,but has accumulated a lot of valuable experience on the road to scientific development.