“戴维营协议”后的埃以“冷和平”

The Cold Peace Between Egypt and Israel After the Camp David Accords

"戴维营协议"签订以后,埃及与以色列两国逐步走向关系正常化。然而,在这个协议的执行过程中,埃以两国在一些重大问题上出现严重分歧,尤其是埃以之间的塔巴问题和巴勒斯坦自治问题成为障碍。埃以在这些问题上的谈判被拖延下来,阻碍了两国关系的进一步发展。纵观20世纪80年代的埃以关系,两国之间并没有出现一个"蜜月期",而是始终保持一种"冷和平"。

After The Camp David Accords had been signed,the normalization of relations between Egypt and Israel established.However in the process of putting into effect the accords,the two states have had different opinions on some important issues,especially the problems of Taba and the Palestinian autonomy.The negotiations on these problems between Egypt and Israel were delayed,which hampered the development of the relations between the two countries.Examining the Egypt-Israel relations through the 1980s,there were not a honeymoon,and a cold peace between the two countries will exist forever.