独幕剧《孩子和魔法》及《侏儒》在巴伐利亚国家歌剧院上演

L'Enfant et les sortileges and Der Zwerg premiered at the Bavarian State Opera

这是一个满足观众们好奇心的夜晚,将两个独幕歌剧——莫里斯·拉威尔（Maurice Ravel）的《孩子和魔法》及亚历山大·冯·策姆林斯基（Alexander von Zemlinsky）的《侏儒》放在一个晚上演绎,这在巴伐利亚国家歌剧院真是别出心裁的安排。此次演出由长野健（Kent Nagano）指挥,格里高兹·亚尔兹纳（Grzegorz Jarzyna）执导。莫里斯·拉威尔虽然没有孩子,但他自己就是个大孩子,他的许多作品中都透露出孩子般的洞察力。

Two extraordinary one-acters from the early 20th century on one evening - Maurice Ravel's L'Enfant et les sortileges and Alexander Zemlinsky's Der Zwerg- were on the stage of the Bavarian State Opera for the first time.This new production,conducted by Kent Nagano,was directed by Polish director Grzegorz Jarzyna.