谈建筑设计出版的重要文化传播意义

On the Publish Diffusionism of Architectural Design Research

建筑设计研究界历来关注设计研究与学历专业化教育的关系,但对于城市与建筑学系统化出版传播关系的研究尚属空白,从某种意义上造成国内所需的专业及文化普及类建筑图书出版不到位,更影响着中国建筑学界成果在国内外的声望。研究表明,建筑设计研究与合理的出版需求有相当自然的关系,这不仅包括教材建设,更涉及对大量设计研究新技术推广、涉及大师生平研究、建筑批评及文化传播等方面丰富内涵的解读,所有这些都有赖于相当数量且高标准、高品质的建筑专业化出版物的问世。

The research community of architectural design has been constantly focusing on the relationship among the design, research, diploma program and specialized education, however, the research on the relationship between the city and publication diffusion is still in a vacant situation which on some level has caused the shortage of related knowledge and the poor situation of the culture popularization books. What＇s more, it has a big impact on the reputation of China＇s architectural achievements at home and abroad. The study shows that the architectural design research has a quite natural relationship with reasonable publishing demands, which includes not only compiled teaching materials, but the popularization of new technology of massive design research, the study of the master planner＇s life events and the understanding of the abundant meaning in the architectural criticism as well as the cultural diffusion. All above rely on the birth of numerous architectural publications with high standard and high quality.