Karl.Kordesch教授--世界杰出的电化学家,创新巨匠,中国人民的好朋友,我的恩师(Ⅰ)

Professor Karl Kordesch——A worldwide outstanding electrochemist,master of innovation,great friend of China,my greatly respected advisor(Ⅰ)

谨以此文纪念我的恩师Karl Kordesch教授。在Karl Kordesch教授指导和全额资助下,我顺利获得了硕士和博士学位,继而又完成了博士后,那时朝夕相见,以后又在他指导下的公司工作多年,对可充碱性锌二氧化锰电池和碱性燃料电池的即将到来的新突破有了深刻理解并为此奋斗着。除了电池,我们也几乎无所不谈,从科技大事到生活中的琐事。与这样一位国际大智者相处,从东西方文化的直接碰撞中,在科技,专利保护,教育发展,人文,甚至理财等各方面都深获教诲。哀痛伴随着整个写作。但愿更多人能从他的遗产中获益。教授,您太累了。愿您在天国安息。

This paper commemorates my greatly respected advisor who also fully financially supported me for my master and PhD.We met every day then.After I completed postdoctoral research under his advising,I worked in his cooperated companies for many years.I understood the coming potential milestones thoroughly about mercury free rechargeable alkaline zinc manganese dioxide batteries and alkaline fuel cells,and am developing them now.Beside batteries,we also talked about everything,from science to bagatelles.I learned a lot from him,the great worldwide scholar,about science and technology,education development,patent protection,culture and human,and financing.Sadness accompanied my entire writing.Only expect more people to benefit from his bequests.Professor,you are too tired. May you rest in peace.Amen.