胡源民老中医治心血管病患者失眠之点滴

Veteran Herbalist Doctor HU Yuan-min's Crumbs of Experience for Insomnia Patients with Cardiovascular Disease

胡源民老中医治疗心血管病患者失眠疗效显著,总以安神为首要治法,或滋养肝肾,或健脾开胃,或活血化瘀,或清热解毒,然治法每多相兼。此外还常采用针药并用,尤其重视宣教。兹将其常用药物特点介绍如下。

Veteran herbalist doctor HU Yuan-min＇s treatment on insomnia patients with cardiovascular disease has remarkable effect.His primary therapeutic method is to calm the mind;other methods include nourishing liver and kidney,or invigorating spleen and stimulating the appetite,or activating blood circulation for removing blood stasis,or clearing heat and removing toxicity,while those methods were frequently used together.In addition,he often uses acupuncture combined with herbs,and emphasizes on health education especially.The paper tries to introduce the common herbs characteristics of doctor Hu as below.