委托理财“委托”本质的再认识

Reflection on Nature of ‘Entrust’ about Entrusts Financing

委托理财中的"委托"究竟属于合同法上委托还是信托法上委托尚无理论的释明。笼统以"委托抑或信托"之二元论主张存有委托合同定性之尴尬,无名化主张则更为空洞。而否认信托说的三个可商榷之处也致使否认"信托"说无力。基于此得出,"信托"才是委托理财委托之本质。

There isn’t a defined explanation on the word ＂entrust＂ in entrusts financing,whether it belongs to Entrust contract or Trust law.The existing views that holds ＂entrust or trust＂,are regarded as dualism which makes it awkward and cannot be applied to entrust contract or unknown contract.Besides,the view that denies entrust is a matter for argument and makes it deliberate.＂Entrust＂ is the nature of entrusts financing.