技术创新——河北省农业所面临的重要课题

Technology Innovation: An Important Issue on Agricultural Production of Hebei

抗虫棉研究、试验、推广、大面积应用,给我们一定启示。农业科技要真正成为支撑农业发展的主导力量,就必须进入市场,进行技术开发,使技术商品化、市场化。农业科技人员则需从单纯依靠经营促进推广的误区中走出,针对实际问题,进行技术引进、开发、推广和服务。这相应要求改革现行宏观科技管理体制、科研体制和技术推广体制,实现多种形式的科技与经济结合,且要努力寻找使科技经济一体化运行的有效途径。

The research, experiment, and large scale extension of the insect - resistant cotton enlighten us a lot. In order to become the dominant force in agricultural development, the agricultural science and technology must enter the market to develop and commercialize its research products. Agriculture technicians need to cast off the concept of promoting extension purely through business, but to carry out technical introduction, development, extension and service. This requires the reform of the current macro sci - tech management system, research and technical extension system, so as to realize varieties of the combination of sciences and economy.