人文主义规划思想对我国旧城改造的启示

Eulightenment of Humanism Planning Thoughts upon Chinese Urban Renewal

本文探讨了人文主义规划思想的起源与主要特征，通过对我国当前旧城改造的反思，从文化主导价值观的确立、开发方式的转变、场所的创造、丰富的旧城景观特色、积极有效的公众参与及多样化的土地与建筑混用等六个方面对旧城改造阐述了一些见解，指出旧城改造中更多地体现人文主义规划思想是一条新路．

This paper discusses the origin and characteristics of humanism planning thought. Through reviewing urban renewal in current China, it expounds suggestion about urban renewal from 6 aspects, which includes setting up cultural guide value concept, change of developing methods, creation of space, original scenery,effective public participation and multiplex land use, etc.. lt points out that it will be a new way to reflect humanism planning thought in urban renewal.