当代视野中个人与社会的和谐发展

Personal and social harmonious development in contemporary vision

个人与社会的和谐发展是科学发展观的必然要求,是构建社会主义和谐社会的重要组成部分,具有重大的理论和现实意义。社会主义市场经济体制的建立和完善,把个人与社会从血缘、地缘或职缘共同体中解放出来成为各自发展的主体,为个人与社会的和谐发展奠定坚实的经济基础;建设服务型政府,实现三个根本转变,为个人与社会的和谐发展创造稳定的政治环境;创建契约型文化,实现从身份向契约的转变,为个人与社会的和谐发展提供良好的文化背景。

Personal and social harmony is the inevitable requirement of scientific development,the construction of the socialist harmonious society＇s important component,it is of great theoretical and realistic significance.The establishment of the socialist market economy and improve,taking individual and society from blood,geopolitical or post margin community liberate become of each development of subject to individual and social harmonious development of solid economic basis.Build a service-oriented government,the realization of the three fundamental changes to individual and social harmonious development to create a stable political environment.Create compact culture and realize the transformation from identity to contract to individual and harmonious development of society provide good cultural environment.