发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用

Bringing the Functions of Religious Community and People in Prodding Social Development into Play

党的十七大报告明确指出:要全面贯彻党的宗教工作基本方针,发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用。这是积极引导宗教与社会主义社会相适应的新体现,不仅表明了党的宗教政策的连续性、稳定性,还赋予了宗教工作新的内涵,为我们全面客观地认识宗教、准确而科学地判定我国宗教发展的历史方位开辟了新的视域,其深刻的现实意义和深远的历史意义将会在实践中不断得以显现。

In the new situation when fully fulfill the scientific conception on development and build the socialistic harmonious society,the party＇s seventeenth congress report definitely indicated that entirely implement the party＇s basic guideline to religious work,bringing the functions of religious community and people in prodding social development into play.This is a new embodiment of actively guide region and socialistic society to be in adaptation to each other,it is not just to has expressed the constancy and stability of the party＇s religious policy,but also endowed with new connotations to the religious work,and has blazed new visual field for us to entirely and objectively recognize and actually and scientifically determine the historical bearings of China＇s religious development,its practical and historical significance will constantly appear in the practice.