双峰方言的形容词生动形式

Vivid Forms of Adjectives in Shuangfeng Dialect

双峰方言的形容词生动形式共有20余种,部分形式可能为双峰方言所独有。在双峰方言中,形容词生动形式主要充当谓语、定语、状语与补语,有的还可以充当主语或宾语。充当定语,形容词生动形式不带助词或带助词"咯";充当状语,不带助词或带助词"搞"、"唧";充当谓语与补语,不带助词或带助词"咯"、"唧"。带助词"唧",形容词生动形式通常带褒义;不带助词或带"咯"往往表中性或贬义。

There are about 20 kinds of vivid forms of adjectives in Shuangfeng dialect.Some of these forms may be exist only in Shuangfeng Dialect.The vivid forms of adjectives act mainly as predicate,attributive,adverbial and complement,and some can also act as subject or object in Shuangfeng Dialect.Acting as attributive,the vivid form of adjective has the auxiliary word ＂Ge（咯）＂ or no particle.Acting as an adverbial,it has the auxiliary word ＂Gao（搞）＂ or ＂Ji（唧）＂ or no particle.Acting as a predicate or a complement,it has the auxiliary word ＂Ge（咯）＂or ＂Ji（唧）＂ or no particle.The vivid form of adjective with the auxiliary ＂Ji（唧）＂ is usually commendatory,and it is neutral or derogatory without auxiliary or with the auxiliary ＂Ge（咯）＂.