“原型”设计:现代乡村住居规划的地域性思考——以宁波市鄞州区翻石渡村为例

Study on the Modern Rural Residence Planning with Regional Features of Fanshidu Village

针对快速城市化和社会主义新农村建设高潮中乡村地域特色日益流失的现状,以宁波市鄞州区翻石渡村为例,探讨了传统地域特色在现代乡村住居规划中的表达和体现,并寻求现代生活方式与传统居住空间的共生与平衡,为建设具有地域特色的现代乡村住居环境提供参考.

With the advance of national modernization,the rural regional features have been more and more disappearing.The paper explores the way of expressing the traditional features in modern rural house planning in Fanshidu village to seek the balance between modern lifestyle and traditional living space.The study results are expected to offer some technical insights into the regional residential design.