朱弁《曲洧旧闻》述论

Discussion on Zhu Bian's Qu Wei Jiu Wen

朱弁《曲洧旧闻》是南宋一部比较重要的文言小说集,作于作者被羁金国期间,作品追忆、记录了北宋及南宋初期的朝野遗事、社会风情和士大夫轶闻,展现了作者高度的爱国热情及其对北宋灭亡、南宋贫弱的理性反思,作品内容丰富,情节生动,文字雅洁,活泼风趣,具有较高的文学价值和史料价值。

Zhu Bian＇s Qu Wei Jiu Wen is a comparatively important classical collections in Song Dynasty which was created during the writer＇s custodialed in the Jinguo.The works recalled and recorded the governments＇ incidents of the past ages,social customs and scholars＇ anecdotes in Northern Song Dynasty and early Southern Song.It shows a high degree of patriotism of the the writer as well as a rational reflection to the collapse of Northern Song Dynasty,poverty and weakness of Southern Song Dynasty.the works was rich in content and had vivid plots,it＇s text is elegant and neat,and it is lively and funny.So it has a high literary value and historical value.