《袁氏世范》关于家庭的内容及其俗训特征

On the Family Contents and the Features of Worldly Sermon in Yuan's Exemplary Role

《袁氏世范》作为重要的训俗名著,内容涉及面非常广泛。其主体是关于家庭方面的内容,包括家庭人际关系、家庭财产、家庭外部关系等,深刻反映了宋代基层社会的现实状况。宋代俗训的产生同宋代社会的变化有着密不可分的关系。同宋代的家训著作相比,俗训在写作缘由、适用范围、社会影响等方面均有自己的明显特征,对官府强化基层统治有着重要作用。

As an important work of worldly sermon,Yuan＇s Exemplary Role contains many aspects,such as interpersonal relationship,family property,external relation and so on.The work profoundly reflects the basic society reality in the Song Dynasty.The emergence of worldly sermon is closely related to the social changes in the Song Dynasty.Compared with the family precepts,the worldly sermon has its own distinguishing characteristics in writing reasons,applicable scope and social influence.It played an important role in strengthening the rule of grass-rooted.