陷阱叙事与文本内涵——论小说《石榴树上结樱桃》的叙事策略

Trap Narration and Text Connotation——On the Narrative Strategies in the Novel"The Pomegranate Tree Had Fruits of Cherry"

李洱是一位颇具影响力的敏锐的当代著名作家。他的长篇力作《石榴树上结樱桃》运用独特的陷阱叙事理论,从权力陷阱叙事和日常陷阱叙事两个方面,写出了一个个别具意味的"意外"事件;这一叙事技巧的运用,否定了读者的阅读期待,给读者带来了新的审美享受和艺术感染力。

Li Er,who has acute sense to the society and life,is a writer of great influence in current Chinese literary circles.His full-length novel ＂The Pomegranate Tree Had Fruits of Cherry＂ narrates an election of one village committee,uncovers a real and typical struggle for the power of the village,reveals the true life in the country,and stresses the mundane and day-to-day characteristics of the power of the village.By using the unique strategy and skill of trap narration,the writer unfolds the purport and connotation of the text, expresses his attention and consideration to the reality of country and mundane life.