台湾与中华的交织:蒋渭水反殖民斗争之思想与实践——兼驳“台独史观”

Intertwined with the Chinese in Taiwan:Ideology and Practice of the Chiang Weishui Anti-colonial Struggles——Refutation of "the History Sense of Taiwan Independence"

蒋渭水是日据时期台湾本地新一代知识分子的典型代表,经历总督府医学校、文化协会、民众党三个人生历史阶段,其反殖民斗争思想逐渐走向成熟,政治上定位于中间偏左派。在为争取台湾人政治权益而斗争的同时,蒋渭水身上还体现出广大台湾民众所具备的强烈的中华民族意识和抵制殖民同化政策的坚韧民族性格,历史的事实足以证明所谓日据时期台湾社会走向"脱中国化"的"台独史观"是多么的荒谬。

Chiang Weishui （蒋渭水） was the typical representative of the new generation of local intellectuals in Taiwan during Japanese Occupation. Having gone through the three life history stages of the Government House medical school, cultur- al associations, and the People＇s Party, his ideology of anti-colonial struggles grew mature and he was politically located in cen- ter-leftists. During the fight for political rights of the Taiwan Residents, Chiang reflected a strong sense of the Chinese nation and the tenacity national character of resistance to the colonial assimilation policy. The facts of history prove that ＂the so-called history sense of Taiwan independence＂ of Taiwan society moved towards ＂separating from the main land＂ during Japanese occupation was ridiculous.