两化融合中我国制造业的机遇、挑战与发展

Research on Manufacturing Industry's Opportunity,Challenge and Development under Integration of Industrialization and Informatization

当前我国经济社会发展的趋势是推进工业化与信息化(两化)融合,而两化融合的切入点在于制造业的发展。本文基于我国制造业的发展现状,结合制造业的优势和不足,阐述了在两化融合下制造业发展面临的多重挑战和机遇。进而提出了制造业未来发展中充分利用信息化来提升制造业的竞争力和从制造业与服务业的融合发展中寻找制造业新的增长点这两大途径。

Recently,the trend of economic and social development is to advance the integration of industrialization and informatization,and the cut-in point of which lies in the development of manufacturing industry.This paper,based on the current situation of manufacturing industry as well as its advantages and disadvantages,elaborates the influence of integration of industrialization and informatization on manufacturing industry from the perspective of challenges and opportunities.Then,the paper further proposes two paths for the development of manufacturing industry： one is to improve the competitive power of manufacturing industry by making full use of informatization,and the second is to seek the new growth point from the integration of manufacturing industry and service industry.