上海产业发展与枢纽工程建设

A Study on the Industrial Development and the Construction of Pivotal Project and Infrastructure in Shanghai

上海产业结构最显著的特点是第二产业十分突出，第三产业相对落后。这不仅与国际大都市的要求极不相称，也不利于发挥其在长江经济带的“龙头”作用。文章旨在分析上海产业结构特征，提出产业结构调整的思路和产业布局优化的模式，并进而提出了要重点加强枢纽工程建设，以利充分发挥上海的“龙头”

The industrial structure of Shanghai is that the secondary industry is very outstanding, but the tertiary industry is relatively backward. This is not only unmatchable to the position of an international city, but also is unfavourable for Shanghai to fully play the driving role in the Yangtze Economic Zone. Therefore, the article analyses the characters of Shanghai's industrial structure and distribution, and puts forward the thinking of adjusting them. Furtherly it also puts forward that it is very important to strengthen the construction of pivotal project and infrastructure. Thus, it is benificial for Shanghai to play a significant influence.