浅析《法显传》的文学性和文学价值

A Brief Analysis on Literariness and Literary Value of Fa Xian Biography

法显是目前所知西游天竺最早的僧人,他的《法显传》如实记录了一个普通僧人的真实经历,有很高的文学性和文学价值。这从它叙事的整体性、完整性,人物、事件的安排,山水自然的空间意识,传说、故事的传奇色彩以及通俗晓畅的短句几个方面可以体现出来。

Fa Xian is known as the earliest monk who went to Tianzhu.His Fa Xian Biography,which accurately recorded the true story of an ordinary monk,has a high literariness and literary value.This is reflected in several aspects such as the integrity and completeness of his narration,the elaborate arrangements of the characters and events,the space awareness of the natural landscape,the legendary color of his stories,and the popularity and fluency of his short sentences.