这个“两会”很民生

Topics Concerning People's Livelihood Are Hot at "Two Sessions"

2011年3月5日的北京，艳阳高照。十一届全国人大第四次会议在人民大会堂隆重开幕。温家宝总理在两个多小时的政府工作报告中，16次提到民生，而涉及教育、就业、医疗卫生和房价等其它民生字眼，更是提及近百次。这是一次民生的大会。“十二五”的开局之年，关于民生改善的话题，在2011年的春天里格外温暖。

On March S, 2011, the Fourth Session of the 11th National People＇s Congress opened in theGreat Hall of the People in Beijing. Premier Wen Jiabao mentioned the people＇s livelihood 16 times during the more than two hours of government work report. The other words connected with the people＇s livelihood in this report which were related to education, undertaking, medical sanitation, and house price were mentioned nearly 100 times.