论以人为本的社会管理和服务

On People-oriented Social Management and Service

社会管理,说到底是对人的管理和服务。社会管理和服务密切联系,社会管理实施服务,服务体现社会管理。以人为本是社会管理和服务的根本指导理念。社会管理和服务具有四个着力点:创新社会管理和服务;和谐社会管理和服务;整体社会管理和服务;动态社会管理和服务。在这四个着力点上下功夫才能见实效。

The social management is the final analysis of management and services for people.Close contact with social management and services,social management implement services,and the service reflects the social management.People-oriented services are the social management and the fundamental guiding philosophy.There are four focal points in ocial management and services：innovation of the public administration and services;harmonious social management and services;overall social management and services;dynamic social management and services,which could be effective through these four points.