2010年韩国外交综述

Review on the South Korea's Foreign Policy in 2010

过去的2010年,韩国政府在巩固"新亚洲外交"成果的基础上,努力应对朝鲜半岛的紧张局势,以举办G20峰会为契机,加强韩美同盟、积极开展经济外交,推动FTA战略的实施,拓展与其他国家的交流合作,促进经济的较快发展。本文旨在探讨韩国政府过去一年的外交政策,对其外交的主要特点进行阐述和分析。

In the past 2010,on the basis of the ＂New Asia Diplomacy＂,the South Korean government strived to deal with the tension in Korean Peninsula.By hosting the G20 summit as its turning point,the South Korea strengthened the Korea-US alliance and expanded the economic diplomace effectively-encouraging the FTAs and enlarging the multinational cooperation-to promote the continuous development of the economy.This passage focuses on the foreign policies of the South Korean government last year,meanwhile,states and analyzes the main features of its diplomatic activities.