论发展“三农”旅游与社会主义新农村建设

On developing "Concerning agriculture,the countryside and farmers" tourism and socialist new countryside construction

建设社会主义新农村,必须突破传统的思维定势。发展"三农"旅游,即农业、农村、农民旅游,与社会主义新农村建设的目标存在着内在的一致性。因此,应重视"三农"旅游,积极开发农业旅游产品,发展农村旅游经济,开拓农村旅游市场,为社会主义新农村的建设开辟一条新的路径。

Building a new socialist countryside,we must break the traditional mindset.Developing ＂three-peasant＂ tourism,namely agriculture,ruralareas and peasantry tourism,has an internal consistency with the goal of building a new socialist countryside.Therefore,we should emphasis on ＂three-peasant＂ tourism,and actively develop agriculture and tourism products,the rural tourism economy,the rural tourism market,in order to open up a new path to construct socialist countryside.