论王艮的护道精神及其对后学的影响

On Wang Gen's Spirit of Upholding Established Ways and Its Impact upon Junior Scholars

泰州学派创始人王艮是一个具有鲜明的战斗风格的学者,他具有以道殉人的峥峥骨气;具有大人造命,一往无前的精神;具有不畏强权的勇气和率性而行的独特风格。他为了维护其"淮南格物"及其"百姓日用即道"等创新思想,不囿传统,不畏权贵,体现了一个思想家独具的大无畏的护道精神和英雄气概。他的创新思想及其护道精神,对他的后学们也产生了广泛而深刻的影响。

Wang Gen,the founder of Taizhou School in history,was a scholar with distinct fighting style which was expressed by his unyielding spirit,indomitable will,courage of defying power and straightforwardness.In order to uphold his creative mind,he was not confined to traditions and not afraid of bigwigs,which showed his undaunted and heroic spirit of sticking to established ways.His spirit and thoughts has a wide and profound influence on the younger scholars.