回到“声音”并一再敞开

Return to Sound and Be Always Open to Sound

声音之"说",尽可能回到趋于纯粹的音响起点作为民族音乐学的研究策略,这也是祛除笼罩与弥漫在音响之外的"精神遮蔽"(针对研究者的文化眼镜或意识形态等),而勉力或寄望于一种理想的"解构",在音响事实的"临响"中,通过田野中立场、身份、位格的一再迂回,以经验音响"实事",再及属人与文化的音乐"重构"。

In terms of the 'theory' of sound,we should return,as much as we can,to the starting point of pure sound as an ethnomusicological strategy.That is the way of removing the 'intellectual cover'(researcher's cultural lens or ideology) enshrouding the sound.We try our best to do so,hoping for an ideal 'deconstruction,' i.e.while facing the 'liminal' sound fact,only with a repeated roundabout route for our stance,identity and position in the field,and by experiencing sound 'fact,' can we 'reconstruct' a music connected to human and culture.