柘荣太子参的食用和药用价值

The edible and medicinal value of Zherong radix pseudostellariae

太子参性质微温,味甘,性较润,有益气生津、补肺健脾之功效,功用与人参相仿,但以"清补"见长,特点为益气但不升提,生津但不助湿,扶正却不恋邪,补虚又不峻猛。主治脾虚体倦,食欲不振,病后虚弱,气阴不足,自汗口渴,肺燥干咳,心悸不眠,虚热汗多。既能对无明显疾患者有清补作用,也能有针对性地对某些疾病进行食疗,堪称"老少皆宜"的清补药品。本文从化学成分、食用和药用应用等方面对太子参近年的研究成果作一综述。

The radix pseudostellariae has tepid nature and sweet flavor;it boosts qi and engenders liquid,nourishing lungs and liens.It＇s function is quite similar with ginseng,yet characterizes in detoxing and replenishing your body：boosting qi instead of uplifting it;engendering liquid instead of pathogenic damp,supporting vital qi instead of the evil one;invigorating the vacuity moderately.It targets on fragility,anepithymia,weakness after illness,deficiency of qi,spontaneous perspiration,thirst,dry cough,heart palpitations,insomnia,and the young and the old.The following text will give a comprehensive statement of the resent research results in terms of chemical composition,clinical applications and so on.