调整思路 拓展出路

Township Hospitals Development towards Greater Contributions

乡镇卫生院是农村卫生服务的主体,如何使乡镇卫生院充满活力,有效地发挥其社会功能已成为农村卫生工作的重点。农村新形势下办好乡镇卫生院,必须认清乡镇卫生院外部环境所发生的变化,调整和确立乡镇卫生院的发展思路,坚持以需求为导向、以市场为依托、以服务为基础、以调控为保障的发展策略。

Township hospitals are considered to possess capabilities and potentials to function as the main force of rural health services through well - planned and executed arrangements: absorb newly-cultivated and a part of relatively surplus urban medical workers to realize new dynamic rational balances and shifting from individual patient care to the maximising of health benefits related to primary health care(PHC) : create conditions to ensure that cost-effective care of simple cases is of a higher quality and benefit standard when provided in an environment properly designed and equipped for that type of care; facilitate on the basis of local and regional guidance dialogue, communication, competition, effective cooperation in a multi-layered health care system; provide continuous training for local health professionals so that they remain in close touch, theoretically at least, with the spread of nev medical progresses.