文明对话视角下的回儒对话

The Dialogue of Hui-Confucianism in the Context of Dialogue between Civilizations

文明对话是当今世界全球化时代人文社会科学领域中一个崭新的学术论域,也是不同族群、不同信仰群体之间进行平等交流、相互学习、和睦相处的一种人文精神和学术实践;文明对话的提出,是全球化时代社会经济、科技和文化多样性发展的必然需求,同时也是对"文明冲突论"的拨正与回应。近10年来,回儒对话作为文明对话论域中的重要学术论题,已在中国学术语境中产生了积极而深远的影响;对回儒群体及其思想贡献的总结与回顾,是为了更好地阐发其宝贵的历史学价值及其时代意义,为建设和谐美好的世界提供一种具有中国本土经验的精神资源和人文参照。因此,回儒对话的时代价值和意义将是持久而深远的。

The Dialogue between civilizations is a new academic field in the global era, and it has enhanced the understanding in each other who come from different ethnic groups and religious groups. As a newly academic topic, the dialogue between civilizations has adapted well to the developing of the economy, technology and multi-cultures in the global discourse, and it has great influence on Chinese academic context. The dialogue of Hui-Confucianism will improve the cultural understanding and harmony between the Hui Muslims and The Han in contemporary China. These academic practice and spirit is the valuable resources of the local experience and humanism in the Chinese society.