我国大学被异治的原因分析及解除对策

A Study of Causes for and Solutions to the Heteronomy of Chinese Universities

来自政治场域和经济场域的、企图实行"异治"的外部性力量与我国大学的关系并非简单的强压和屈就的外部性关系,而是已经形成了一种主动媾和的内在关系。这种内在的复杂关系阻碍着高等教育场域自主性的建立。要解除大学被异治的状态,只有先破除这种媾和关系,重新恢复高等教育自发性秩序的功能,才能重建高等教育场域自身的逻辑和稳定的边界。

Chinese universities’ heteronomy pressed with external forces of political and economic fields has grown into an internal compromising factor,but not a simple forcing and yielding rivalry.The complex internal factor holds back the autonomy of Chinese higher education.The paper,therefore,suggests that the compromising relationship be first removed to recover the self-generative orders of higher education and rebuild the field’s proper logics and well-defined boundaries.