成都水井坊历史街区保护规划思考

通过对成都市水井坊片区历史建筑的调研,发现对老建筑改造利用与居民安置存在问题,而这些问题通过对单纯建筑的改造是不能完全改变的,这些问题的解决有赖于社会各个方面的关注,例如通过建筑与人的相适关系做出探讨,证明历史街区的保护规划应该是人和建筑并重的模式。

Through the investigation of Chengdu Shui Jing Fang historical block,finding out that there are some actual problems about old construction’s transformation and using,and residents’ placement.These problems cann’t complete change through the transformation of the construction only,but dependent on the attention of the society’s each aspect.Therefore,this article do some discussion from the relationship of the construction and human,and try to proof that the protection plan of historical block should be equal importance in the construction and human.