期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

希望正如地上的路

原文传递

导出

摘要竹内好先生翻译的《故乡》结尾是：我想，希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路：其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。

作者大江健三郞

出处《少年看世界》 2011年第3期1-1,共1页

关键词《希望正如地上的路》语文学习阅读小学生

分类号 H633.33 [语言文字]

引文网络
相关文献

1单海林,宋协毅.汉译日文本中误译及语义理解偏差的用例分析——以竹内好等译《鲁迅选集》为主[J].日语知识,2011(7):44-45. 被引量：2
2商钟岚.从《故乡》竹内好译本看日语主语缺失现象及其文化折射[J].长春教育学院学报,2012,28(12):35-36.
3李晶.《阿Q正传》的藤井省三与竹内好译本之比较——以第九章《大团圆》为中心[J].云南社会主义学院学报,2013,15(6):350-351.
4丁萌.竹内好之于“我们”的“另一面”——与王大可先生商榷[J].现代中文学刊,2009(5):114-120.
5吴震.译文赏析在汉日翻译教学中的应用[J].语文学刊（外语教育与教学）,2014(4):58-59. 被引量：1
6李爱文,纪旭东.竹内好的鲁迅翻译特征研究[J].日语学习与研究,2015(4):111-119. 被引量：3
7王雁.论译者的主体性——以《故乡》的译本为例[J].青年与社会,2014(2):309-309.
8张典.从《阿Q正传》詈骂语的日译看藤井省三的复译策略[J].兰州教育学院学报,2017,33(2):146-147. 被引量：1
9刘小霞.竹内好对鲁迅和幻灯事件的理解——以《藤野先生》的翻译为中心[J].现代语文（上旬．文学研究）,2015(2):60-64. 被引量：1
10张宝,李佩玉.回心还是忠诚:无谓之争——来自语言学的质疑[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2015(7):148-149.

少年看世界

2011年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部